Zwart schoteltje in de vorm van een tekstballon : Bonjour!